Recensioni e commenti

Mi scuso se sono sparita, ma sto finendo di preparare l'esame per il patentino per il drone e ho messo le letture da una parte. Ora riprendo, con calma 🙂

Sono grata a mio cugino per avermi regalato questo libro di poesie. L'autore non lo conoscevo, o almeno credevo di non conoscerlo, finché non ho letto la seconda poesia:

Il più bello dei mari è quello che non navigammo. Il più bello dei nostri figli non è ancora cresciuto. I più belli dei nostri giorni non li abbiamo ancora vissuti. E quello che vorrei dirti di più bello non te l'ho ancora detto.

In questa e nelle altre poesie contenute nel libro l'autore racconta l'amore, l'esilio, la sofferenza e la speranza di giustizia sociale e umana. Il titolo del libro rischia di essere fuorviante, in realtà raccoglie testi di varia lunghezza e contenuto ma comunque legati tutti all'amore per la donna che ama. La copertina invece richiama indirettamente la vicenda biografica dell'autore (di origini turche, nato in Grecia ed esiliato in Russia a causa della sua opposizione al regime di Kemal Ataturk). A causa di questo, le sue poesie non sono le solite poesie d'amore, ma come slancio universale di fratellanza e di compartecipazione alle sorti del mondo.

Ho atteso questo romanzo per mesi, fin da quanto l'autrice ne ha dato l'annuncio in radio. E ora, eccoci qua a recensire l'opera prima della più importante e amata tra i comici italiani. La trama è semplice ma non scontata: la vita di tre simpatiche e irriverenti donne di sessant'anni in una Torino descritta con amore, che finisce con il diventare protagonista a sua volta. Ho apprezzato tantissimo che nel risvolto del retro copertina sia stata inserita la mappa con tutte le indicazioni dei luoghi in cui si svolge il romanzo: chissà che un giorno non riesca a visitare la città sabauda. La scrittura di Luciana è unica, riconoscibile per chi come me la conosce e segue da tanti anni, ma è godibilissima anche da chi non la segue e legge i suoi scritti per la prima volta. Il tempo del la la la è un libro autentico al 100%, vero nel senso più puro del termine. Si ride tanto, ma ci si emoziona e ci si commuove, anche. E' la vita di tutti noi, declinata in romanzo, ma assolutamente imprevedibile. E chi come me la segue potrà riconoscere stralci della sua vita recente. Un "la la la" che sostituisce le parole che in quel momento non si hanno, ma è un la-la-leggiare che ti arriva dritto al cuore.

L'editoria è un altro di quei libri che mi è stato consigliato durante quel famoso corso per correttore di bozze di cui vi ho già parlato in passato. Un volumetto pubblicato nel 2002 ma che, per certi aspetti, è ancora valido. Un testo, nato dalle lezioni che l'autore tiene all'università, che fornisce un'esaustiva descrizione del mondo editoriale e dei mezzi di produzione. Vengono trattati in modo semplice e chiaro anche argomenti molto tecnici come il contratto editoriale, spiegato per filo e per segno con un facsimile pubblicato al suo interno. Pecca un po' sulle nuove tecnologie (parla poco e niente di ebook e ereading), ma vista la data di pubblicazione è più che comprensibile.

Racconto un po' particolare, questo di Nabokov: L'incantatore è il primo esperimento dell'autore russo nell'avvicinarsi al tema successivamente trattato nel suo romanzo più celebre, in cui l'eleganza della scrittura e la morbosità del tema creano un misto perfetto che affascina e repelle al tempo stesso e con un finale tanto atteso e immaginato quanto sorprendente. Sarà interessante leggere anche Lolita, per comprendere al meglio sfumature e differenze tra i due testi.

Uno dei libri più geniali e divertenti che abbia mai letto. Uno dei tanti testi che mi sono stati consigliati durante la permanenza su Goodreads e che sinceramente mi pento di non aver letto subito. Spettacolare dall'inizio alla fine. L'idea di base è semplice: una scena che si svolge all'interno di un mezzo di trasporto pubblico, e anche all'esterno di esso, declinata negli stili più strani e impensabili. Un libro di pura retorica, dove però si ritrova di tutto in merito all'espressione scritta e parlata. Alla fine è presente l'introduzione di Umberto Eco, che ne ha curato l'eccellente lavoro di traduzione, che spiega appunto i problemi che ha incontrato nel trasporre questo testo dal francese all'italiano e le relative soluzioni che ha adottato. Stupendo!