È stato l'Olocausto a portare allo Stato sionista? Può la tragedia generare un'altra tragedia? La Nakba, amico mio, è il monumento all'Olocausto. O almeno è ciò che testimoniano gli alberi intorno a me, divenuti lapidi per tombe dimenticate e vittime emarginate che un tempo furono gli abitanti del paesino Abu Shusha, sfollati e massacrati nel '48.

— Una maschera color del cielo di Bassem Khandaqji (Pagina 102)