«Il problema del male. È l'unico aspetto davvero interessante del crimine. I criminali comuni, quelli da un soldo la dozzina, che uccidono per interesse o per rabbia – non sono di alcun interesse. Nella media, il criminale di un romanzo giallo è ancora più banale, un semplice perno intorno a cui ruota un intreccio complicato e artificioso. Che dire, però...» e qui la voce tranquilla di Andrew Restorick assunse un tono più elevato e trascinante, che spinse tutto il tavolo ad ascoltarlo «... che dire, dell'uomo che gode nel fare del male? Dell'uomo o della donna la cui esistenza sembra dipendere dal potere di nuocere agli altri, o di umiliarli?»

— Il caso dell'abominevole pupazzo di neve di Cecil Day-Lewis