Watership Down

Eine Gruppe Kaninchen macht sich auf, eine neue Heimat zu finden, nachdem ihr Bau durch Menschliche Bebauung zerstört wurde. Die Kaninchen sind ausreichend vermenschlicht und intelligent, um tiefe eigene Persönlichkeiten zu entwickeln. Gleichzeitig betrachten sie aber weiterhin mit Kaninchenaugen die Welt. Sie haben ihre eigene Sprache und wunderschöne Mythologie, was sie noch lebendiger macht. Das Buch ist voller herrlich ausschweifender Landschaftsbeschreibungen. Und wie die Kaninchen sich in ihrer Freundschaft stets gegenseitig helfend die wildesten Abenteuer bestehen ist entzückend. Trotz dem niedlichen Setting ist die Geschichte durchaus ernst und der Spannungsbogen war für mich als Kind eine Herausforderung. Das Buch hat definitiv seinen Hype verdient und ich werde es immer wieder weiterempfehlen und selbst lesen.

sono molto affezionata a questo romanzo, perché è il primo e l'unico che mio papà mi abbia regalato di sua iniziativa, per il Natale dei miei undici anni. non è un fantasy: le avventure dei conigli sono plausibilissime, e l'invenzione risiede nella loro cultura e nelle loro storie (che peraltro si rifanno a quelle del Briccone divino e della Lepre africana). uno stile garbato, d'altri tempi, stempera l'epica con un sorriso british, e regala personaggi davvero indimenticabili (soprattutto per essere dei conigli).

This was a fun and nice book to read. It is cool to see a lot of human things described from 'rabbit perspective' with only some of them knowing what to do with something. I loved the parts where one of the rabbits came up with something smart, without a way to make the other rabbits understand how it worked. Like the boat.