The Mysterious Affair at Styles

Copertina rigida, 274 pagine

Pubblicato il 04 Maggio 2016 da William Morrow & Company.

ISBN:: 978-0-06-257340-7

(1 recensione)

Set in the summer of 1917 in an Essex country estate, the story follows the war-wounded Captain Arthur Hastings to the Styles St. Mary manor of his friend John Cavendish. The Cavendish household is wrought with tension due to the marriage of John's widowed old aunt Emily, she of a sizeable fortune, to a suspicious younger man, Alfred Inglethorp, twenty years her junior. Emily's two stepsons, John and Lawrence Cavendish, as well as John's wife Mary and several other people, also live at Styles. Late one night, the residents of Styles wake to find Emily Inglethorp dying. When Emily's sudden heart attack is found to be attributable to strychnine, Hastings, who had runs into his old friend, the Belgian Hercule Poirot, he recruits him to aid in the local investigation. With impeccable timing, Hercule Poirot, the insightful retired detective, makes his dramatic entrance to solve a most baffling case.

Who …

Set in the summer of 1917 in an Essex country estate, the story follows the war-wounded Captain Arthur Hastings to the Styles St. Mary manor of his friend John Cavendish. The Cavendish household is wrought with tension due to the marriage of John's widowed old aunt Emily, she of a sizeable fortune, to a suspicious younger man, Alfred Inglethorp, twenty years her junior. Emily's two stepsons, John and Lawrence Cavendish, as well as John's wife Mary and several other people, also live at Styles. Late one night, the residents of Styles wake to find Emily Inglethorp dying. When Emily's sudden heart attack is found to be attributable to strychnine, Hastings, who had runs into his old friend, the Belgian Hercule Poirot, he recruits him to aid in the local investigation. With impeccable timing, Hercule Poirot, the insightful retired detective, makes his dramatic entrance to solve a most baffling case.

Who poisoned the wealthy Emily Inglethorpe, and how did the murderer penetrate and escape from her locked bedroom? Suspects abound in the quaint village of Styles St. Mary--from the heiress's fawning new husband to her two stepsons, her volatile housekeeper, and a pretty nurse who works in a hospital dispensary. On the day she was killed, Emily Inglethorp was overheard arguing with someone, most likely her husband, Alfred, or her stepson, John. Afterwards, she seemed quite distressed and, apparently, made a new will--which no one can find. Nobody can explain how or when the strychnine was administered to Mrs. Inglethorp. High on Poirot's list of suspects are: John Cavendish, the elder stepson; Mary Cavendish, his wife; Lawrence Cavendish, the younger stepson; Evelyn Howard, Mrs. Inglethorpe's companion; Cynthia Murdoch, her protegee; and Dr. Bauerstein, a mysterious stranger who lives in Essex. All have motive and opportunity but only Poirot can discover the truth.

104 edizioni

cretinodicrescenzago ha recensito Poirot a Styles Court di Agatha Christie (Hercule Poirot, #1)

La quintessenza del giallo inglese, nel genio e nel banale

3 stelle

Prima di tutto, è doveroso precisare che questa recensione è un caso di "ho visto da ragazzino lo sceneggiato TV e dopo più di 15 anni mi sono letto il libro" – e trattandosi di un giallo deduttivo, non negherò che ricordami grossomodo il colpevole e la procedura del delitto ha probabilmente tolto un po' di gusto alla lettura, ma ci torniamo dopo.

Per quanto mi riguarda, concordo su tutta la linea sul commento al romanzo fornito dalla prefazione e postfazione della mia edizione: Poirot a Styles Court è chiaramente un'opera prima con qualche impurità, ma il livello è già molto molto alto. Da un lato, è lapalissiano che come comprimario punto di vista il capitano Hastings sia ancora eccessivamente aderente al modello classico del dottor Watson contrapposto a Sherlock Holmes, e quindi il romanzo manca un po' del cruciale mordente di investigare di pari passo con i protagonisti – …

Prima di tutto, è doveroso precisare che questa recensione è un caso di "ho visto da ragazzino lo sceneggiato TV e dopo più di 15 anni mi sono letto il libro" – e trattandosi di un giallo deduttivo, non negherò che ricordami grossomodo il colpevole e la procedura del delitto ha probabilmente tolto un po' di gusto alla lettura, ma ci torniamo dopo.

Per quanto mi riguarda, concordo su tutta la linea sul commento al romanzo fornito dalla prefazione e postfazione della mia edizione: Poirot a Styles Court è chiaramente un'opera prima con qualche impurità, ma il livello è già molto molto alto. Da un lato, è lapalissiano che come comprimario punto di vista il capitano Hastings sia ancora eccessivamente aderente al modello classico del dottor Watson contrapposto a Sherlock Holmes, e quindi il romanzo manca un po' del cruciale mordente di investigare di pari passo con i protagonisti – visto che sappiamo benissimo che l'ingenuo Hastings prenderà cantonate e Poirot sarà sempre due passi avanti a noi; dall'altro lato la futura dama Christie era già versata nel tessere intricate reti di rapporti vitriolici e gelosie segrete, il che rende gustosa il giusto la componente di sordido dramma familiare, e si sente tanto la sua esperienza di prima mano nei tecnicismi dell'avvelenamento e delle gabole legali atte a legare le mani alla polizia (e come indica la postfazione, se ora sono dei cliché è perché li ha inventati lei!). A questo proposito, un commento sulla prosa che si ricollega al discorso iniziale dell'adattamento audiovisivo: mi pare che il romanzo sia estremamente "fotografico" o "cronachistico" nel descrivere con poche secche parole i gesti e gli oggetti fondamentali (si veda l'ispezione di Poirot nella camera di Emily Inglethorpe) e dedichi ampissimo spazio agli scambi dialogici, che oscillano dal falsamente posato come si confà all'aristocrazia all'istrionico della scena di processo – una modalità di linguaggio narrativo che mi ha ricordato moltissimo Orgoglio e pregiudizio, mi ha fatto ipotizzare una filiazione diretta del "giallo di campagna" degli scorsi anni Venti dal "romanzo di maniere" di un secolo prima (spero che qualche anglista me lo possa confermare o smentire!)... e non sembra essere nelle mie corde né in stile austeniano né in stile christieniano – mi sa tanto che la mia estrazione mediterranea e proletaria mi rende più affine alla modalità yankee dell'hard-boiled e noir. Di sicuro, comunque, questa prosa si presta benissimo alla trasposizione in drammaturgia, e guarda caso è difficile che un film tratto da soggetto di Christie mi deluda!

Non credo che mi sia scattata la volontà maniacale di leggere tutto Poirot, ma può essere che io e il buon vecchio belga ci si riveda con un'opera o due della maturità e poi, chissà, con [book:Sipario, l'ultima avventura di Poirot|9824681].