The Last Wish

The character writing at times felt very clunky; it felt a lot like they were over-explaining and giving more exposition than would make sense for the characters described. The narrative surrounding the short stories felt quite weak, to the point where I think I would have enjoyed another short story in its place, and have all the stories be unconnected from one another. I might edit/update this once I read the first book of the Witcher series, and say if I think it's worth reading before it.

J'ai apprécié ce recueil de nouvelles malgré tout de même quelques imperfections, notamment le style d'écriture qui pouvait être un peu lourd par moment dans les tournures ou les mots employés. Et l'autre défaut c'est le final des nouvelles qui semblent parfois tomber comme un cheveux sur la soupe (en gros ça se dénoue un peu trop facilement et rapidement). Mais ne vous détrompez pas, j'ai apprécié ma lecture. En particulier le fait que l'auteur se soit inspiré de différents folklores et contes anciens pour les détourner et écrire ces nouvelles. Pour ma part, je connaissais déjà l'adaptation en série télé donc je n'étais pas perdue dans cet univers, mais je me mets à la place de quelqu'un qui découvre "Le Sorceleur" et je me dis que ce format de nouvelles organisées sans chronologie doit en dérouter plus d'un. Néanmoins, les deux œuvres sont différentes. Il y a des choses dans le bouquin qui ne sont pas dans la série et vice versa. Ce recueil de nouvelles aborde 3 événements charnières de la vie de Geralt : Le massacre de Blaviken ("Le Moindre Mal"), les circonstances de l'héritage de l'enfant surprise ("Une Question de Prix") et la première rencontre de Geralt avec Yennefer ("Le Dernier Voeu"). Donc c'est plutôt pas mal de les avoir dès le premier tome pour comprendre la psychologie du personnage de Geralt, car il faut bien ça pour le comprendre, monsieur n'est pas très bavard ni expressif. Au final, ce premier tome est une bonne mise en bouche pour entrer dans l'univers du Sorceleur. L'auteur ne prend pas trop le lecteur pour un abruti, il ne s'amuse pas à décrire tout son univers, on est directement plongé dans l'histoire et on suit Geralt dans des aventures qu'il a déjà vécu. D'ailleurs c'est intéressant ce fil rouge avec la nouvelle "la voix de la raison" qui entrecoupe tout le recueil et permet à Geralt de raconter des histoires du passé et d'introduire les nouvelles qui suivent.

Me ha gustado mucho su lectura. Dejo mi review en ferlagod.es/el-ultimo-deseo-de-andrzej-sapkowski/ y en www.enredandotemas.com/2023/07/el-ultimo-deseo-de-andrzej-sapkowski.html