Lone Wolf and Cub, Vol. 13: The Moon in the East, the Sun in the West

Retsudo Yagyu continua la caccia a Itto Ogami e invia l'ultimo figlio a vendicare i fratelli. Nel frattempo Daigoro vive incontri inattesi con una famiglia agiata e alcune falconiere, mentre un investigatore ormai ritirato spera di catturare il celebre sicario.